Economía

Baleares ‘excluye’ a los castellanohablantes de las ayudas econmicas por el coronavirus en su campaa publicitaria

La presidenta del Govern balear, Francina Armengol.

El Govern de Francina Armengol informa slo en cataln de una nueva prestacin extraordinaria para desempleados. Lo justifica en que la informacin institucional debe ser slo en esta lengua. Hablamos Espaol denuncia esta «nueva discriminacin» al Defensor del Pueblo.


La presidenta del Govern balear, Francina Armengol.
E. M.

  • Lengua.

    Baleares, contra los ‘infieles’ al uso del cataln

  • Baleares.

    El Govern lanza una campaa para que padres aprendan cataln

El Govern balear se ha olvidado del castellano para publicitar un paquete de ayudas econmicas dirigidas a desempleados en plena pandemia del coronavirus. Aunque la campaa es sensible y de inters general, el Ejecutivo de la socialista Francina Armengol slo se dirige a los que conocen la lengua catalana.

Desde hace unos das, los medios de comunicacin estn informando de una nueva prestacin para fijos discontinuos en la que tambin se anuncia la extensin de los ERTES hasta el 31 de enero. «Beneficiar a los fijos discontinuos de todos los sectores de Baleares», indica la publicidad a una pgina entera en los diarios locales escrita slo en cataln.

El gabinete de presidencia del Govern balear confirma que no es un error y razona la exclusin del espaol en su propio decreto de 2018 que, segn su interpretacin, obliga a redactar toda la publicidad institucional en cataln. El artculo 10 de esta normativa, sin embargo, dice que se redactar o emitir «normalmente» en cataln, abriendo la mano al bilingismo. En ningn caso dice que se har exclusivamente en cataln.

El Ejecutivo balear del PSOE, en coalicin con Unidas Podemos y los nacionalistas de Ms, explica que «esta campaa de publicidad se ha hecho [solo] en cataln de acuerdo con el decreto 49/2018 de 21 de diciembre sobre el uso de las lenguas oficiales en la administracin de la Comunidad Autnoma de las Islas Baleares«.

En concreto, el artculo 10 de esta normativa dice que «la publicidad promovida por la administracin en Baleares o dentro del mbito lingstico cataln en los medios de comunicacin escritos, audiovisuales o radiofnicos se ha de redactar o emitir normalmente en cataln».

Desde el Govern balear alegan que la informacin de esta campaa publicitaria se puede consultar en castellano y en cataln en su web, al igual que el resto de informacin institucional que difunde a travs de su portal oficial.

Campa
Campaa publicitaria del Govern balear para las ayudas por el coronavirus.

QUEJA AL DEFENSOR DEL PUEBLO

La asociacin Hablamos Espaol ha presentado una queja ante el Defensor del Pueblo por excluir el espaol en la redaccin de estos anuncios publicitarios en prensa escrita y radio de Baleares. Para nosotros, como asociacin que defiende el respeto a la cooficialidad lingstica, resulta especialmente indignante esta nueva discriminacin, ya que se trata de informacin sensible para los trabajadores en un momento tan delicado como ste, critica la asociacin que preside Gloria Lago.

Desde Hablamos Espaol animan al Ejecutivo de Armengol y a todos los organismos pblicos o privados a que usen las dos lenguas oficiales de Baleares -el castellano y el cataln- en sus comunicaciones y campaas. Habamos valorado positivamente que en la informacin sanitaria sobre el Covid-19, el Gobierno balear hubiese utilizado primordialmente un formato bilinge, algo que nos pareci novedoso y esperanzador, afirma Lago, que reivindica que se prioricen los valores de «respeto y tolerancia».

a organizacin poltica Ahora Mallorca ha denunciado a travs de Twitter el uso del bilingismo por parte del Gobierno de Francina Armengol y la ha equiparado al del ex-presidente del PP, Jos Ramn Bauz.

Hace unas semanas, Ara Mallorca critic que el Twitter oficial del Govern balear apareca en cataln y en castellano. La organizacin poltica soberanista exigi que «el cataln sea la nica lengua» con la que se exprese el Ejecutivo de Francina Armengol y peda «firmeza» a los socios de Armengol, los nacionalistas de Ms y Podemos, «como partidos defensores de la lengua catalana y miembros del Govern». Tras la denuncia, Ara Mallorca se jact de que los responsables de comunicacin «rectificaron«, borraron la descripcin bilinge -pona «cuenta oficial del Gobierno de las Islas Baleares»- y usan el monolingismo en cataln.

Conforme a los criterios de

The Trust Project

Saber más

www.elmundo.es

Noticias Madrid Norte

Deja una respuesta